Document

Conditions d'utilisation

Terms of use

Dernière mise à jour : 13 novembre 2026

Last updated: 13 November 2026

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'utilisation du jeu vidéo SHADOWVALE — THE LAST ARROW (ci-après « le Jeu ») et du présent site. Installer ou utiliser le Jeu vaut acceptation pleine et entière de ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'installez pas le Jeu et désinstallez-le s'il est déjà présent sur votre appareil.

2. Éditeur

Le Jeu est édité par SynthoCode Studio, nom commercial de Slim Belhadj, entrepreneur individuel sous le régime de la micro-entreprise, 6 place du Valois, 60300 Senlis, France — SIRET 999 758 865 00011. Directeur de la publication : Slim Belhadj. Contact : contact@synthocode.studio. Les mentions légales complètent le présent article.

3. Licence d'utilisation

L'éditeur vous concède un droit d'utilisation personnel, non exclusif, non cessible et révocable du Jeu, à des fins strictement privées. Ce droit ne constitue pas une vente : la propriété du Jeu et de tous ses éléments reste celle de l'éditeur.

Il vous est notamment interdit :

  • de copier, distribuer, louer, vendre ou mettre le Jeu à disposition de tiers ;
  • de le décompiler, le désassembler ou tenter d'en extraire le code source, sauf dans les limites permises par l'article L. 122-6-1 du code de la propriété intellectuelle ;
  • d'en extraire les images, musiques, sons ou textes pour les réutiliser ailleurs ;
  • de le modifier, d'en créer une version dérivée ou d'en contourner les protections ;
  • de l'utiliser à des fins commerciales sans accord écrit préalable.

La diffusion de vidéos de parties (streaming, vidéos en ligne), y compris monétisées sur les plateformes de partage, est en revanche autorisée, à condition que le titre du Jeu soit cité.

4. Propriété intellectuelle

Le Jeu, son titre, son personnage, ses décors, ses animations, sa musique, ses effets sonores, son code et ce site sont protégés par le droit d'auteur et demeurent la propriété exclusive de SynthoCode Studio. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite, est interdite.

5. Prix et achats

Les mondes I et II sont gratuits. Le jeu complet s'achète une seule fois et débloque les mondes III à IX ; il est vendu et encaissé par Google Play, qui applique ses propres conditions de paiement et de remboursement. L'éditeur ne reçoit ni votre numéro de carte ni aucune coordonnée bancaire : l'application apprend seulement si le jeu complet est débloqué.

Il n'y a ni abonnement, ni monnaie virtuelle, ni coffre à ouvrir, ni second achat. Aucune publicité n'est vendue dans le Jeu.

6. Comportement de l'utilisateur

Vous vous engagez à utiliser le Jeu conformément à la loi et à ne pas porter atteinte au fonctionnement des services de la boutique de distribution. Toute tentative de fraude sur les données de progression ou de contournement des conditions ci-dessus entraîne la fin immédiate de la licence accordée.

7. Données personnelles

Le Jeu fonctionne hors ligne et ne collecte aucune donnée personnelle. La progression et les réglages sont enregistrés uniquement sur votre appareil. Le détail figure dans la politique de confidentialité et la page mes données, qui font partie intégrante des présentes conditions.

8. Disponibilité et évolutions

L'éditeur peut faire évoluer le Jeu, en corriger les défauts, en modifier l'équilibre ou en retirer des éléments, notamment par mise à jour via Google Play. Il peut également cesser sa distribution. Une version déjà installée reste utilisable tant qu'elle est compatible avec votre appareil.

9. Garantie et responsabilité

Le Jeu est fourni en l'état. L'éditeur ne garantit pas qu'il fonctionnera sans interruption ni défaut sur tous les appareils et toutes les versions d'Android. Sa responsabilité ne peut être engagée pour les dommages indirects résultant de l'utilisation du Jeu, notamment la perte de données de progression consécutive à une désinstallation, à une panne de l'appareil ou à une réinitialisation.

Aucune de ces clauses n'écarte les garanties légales de conformité et des vices cachés dont vous bénéficiez en qualité de consommateur, ni la responsabilité de l'éditeur en cas de faute lourde ou dolosive.

10. Santé

Jouez dans une pièce éclairée, à distance raisonnable de l'écran, et faites une pause de quelques minutes par heure de jeu. Le Jeu comporte des effets lumineux rapides et une secousse d'écran ; l'une et l'autre peuvent être réduites ou désactivées dans les réglages. En cas de malaise, de vertige ou de troubles de la vue, arrêtez immédiatement et consultez un médecin. Les personnes ayant des antécédents d'épilepsie photosensible doivent demander un avis médical avant de jouer.

11. Âge

Le Jeu met en scène des combats et de la violence fantastique. Il est déconseillé aux plus jeunes enfants ; référez-vous à la classification affichée sur sa fiche Google Play. Les parents sont invités à utiliser les outils de contrôle parental de l'appareil.

12. Modification des conditions

Ces conditions peuvent être modifiées. La version applicable est celle publiée sur cette page à la date de votre utilisation du Jeu ; la date de dernière mise à jour figure en haut du document. Une modification substantielle sera signalée dans les notes de version de la mise à jour concernée.

13. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de différend, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire ; vous pouvez écrire à contact@synthocode.studio. À défaut d'accord, et conformément aux articles L. 611-1 et suivants du code de la consommation, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Les tribunaux français sont compétents, sans préjudice des règles protectrices applicables aux consommateurs résidant dans un autre État de l'Union européenne.

1. Purpose

These terms govern the use of the video game SHADOWVALE — THE LAST ARROW (the "Game") and of this website. Installing or using the Game constitutes full acceptance of these terms. If you do not accept them, do not install the Game, and uninstall it if it is already on your device.

2. Publisher

The Game is published by SynthoCode Studio, trading name of Slim Belhadj, sole trader under the French micro-entreprise regime, 6 place du Valois, 60300 Senlis, France — SIRET 999 758 865 00011. Publication director: Slim Belhadj. Contact: contact@synthocode.studio. The legal notice completes this article.

3. Licence

The publisher grants you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable right to use the Game for strictly private purposes. This is not a sale: the Game and all its elements remain the property of the publisher.

You may not:

  • copy, distribute, rent, sell or make the Game available to third parties;
  • decompile, disassemble or attempt to extract its source code, except within the limits of article L. 122-6-1 of the French intellectual property code;
  • extract its images, music, sounds or text for use elsewhere;
  • modify it, create a derivative version or circumvent its protections;
  • use it commercially without prior written agreement.

Publishing videos of your own play (streaming, online video), including monetised on sharing platforms, is permitted, provided the Game is named.

4. Intellectual property

The Game, its title, its character, its backdrops, its animations, its music, its sound effects, its code and this website are protected by copyright and remain the exclusive property of SynthoCode Studio. Any reproduction or representation, in whole or in part, without written permission is prohibited.

5. Price and purchases

Worlds I and II are free. The full game is bought once and unlocks worlds III to IX; it is sold and charged by Google Play, under Google's own payment and refund conditions. The publisher receives neither your card number nor any banking details: the application only learns whether the full game is unlocked.

There is no subscription, no virtual currency, no loot box and no second purchase. No advertising is sold in the Game.

6. User conduct

You undertake to use the Game in accordance with the law and not to interfere with the store's services. Any attempt to tamper with progression data or to circumvent the terms above immediately ends the licence granted to you.

7. Personal data

The Game runs offline and collects no personal data. Progress and settings are stored on your device only. The detail is set out in the privacy policy and the my data page, which form part of these terms.

8. Availability and changes

The publisher may change the Game, fix defects, adjust its balance or remove elements, notably through updates on Google Play, and may also stop distributing it. A version already installed remains usable as long as it is compatible with your device.

9. Warranty and liability

The Game is provided as is. The publisher does not warrant that it will run without interruption or defect on every device and every version of Android. The publisher cannot be held liable for indirect damage arising from use of the Game, in particular the loss of progression data following an uninstall, a device failure or a factory reset.

None of these clauses sets aside the statutory guarantees of conformity and of hidden defects available to you as a consumer, nor the publisher's liability in case of gross negligence or wilful misconduct.

10. Health

Play in a well-lit room, at a reasonable distance from the screen, and take a few minutes' break each hour. The Game contains fast light effects and a screen shake; both can be reduced or switched off in the settings. If you feel unwell, dizzy or your sight is disturbed, stop immediately and consult a doctor. Anyone with a history of photosensitive epilepsy should seek medical advice before playing.

11. Age

The Game depicts combat and fantasy violence. It is not recommended for the youngest children; refer to the rating shown on its Google Play listing. Parents are encouraged to use the device's parental controls.

12. Changes to these terms

These terms may change. The version that applies is the one published on this page at the time you use the Game; the date of the last update appears at the top of the document. A substantial change will be noted in the release notes of the update concerned.

13. Governing law and disputes

These terms are governed by French law. In case of a dispute, an amicable solution will be sought before any legal action; you may write to contact@synthocode.studio. Failing agreement, and in accordance with articles L. 611-1 et seq. of the French consumer code, you may use a consumer mediator free of charge. The French courts have jurisdiction, without prejudice to the protective rules applicable to consumers residing in another European Union state.